|"The Galactic Patrolman on the Move"|
|Rōmaji||Ginga Patorōru Hasshin|
|Volume||Jaco the Galactic Patrolman|
|Japanese||September 14, 2013|
|English||September 16, 2013|
"The Galactic Patrolman on the Move" (
Ōmori plays dumb with Katayude where is the "Mask Man" hiding, but Jaco yells from the distance about what they refered to him. After Katayude agrees to call him "Super Elite", Jaco appears to apologize for attacking the police by mistake and then orders his sketch redrawn.
Katayude declares his intent to arrest him, but Jaco is too distracted by something wrong with the rocket. Jaco rushes to his ship to help, and grabs Ōmori as he need the old man's help. Katayude fires a warning shot from his gun to stop them, but Jaco impatiently jumps to the ground and swiftly takes out every single government member before rushing back to the ship. Jaco grabs Ōmori and flies over to the time machine, which was confirmed that this "failed" can temporarily stop time, but only for 50 seconds.