No edit summary Tags: Visual edit apiedit |
No edit summary Tags: Visual edit apiedit |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
|techniques = |
|techniques = |
||
|tools = |
|tools = |
||
| + | |episode = [[DB084]]}} |
||
| − | }} |
||
{{translation|'''The 22nd Tenkaichi Budōkai'''|第22回天下一武道会|Dainijūnikai Tenkaichi Budōkai|viz=Return to the Tournament|lit meaning=The 22nd Number One Under the Heavens Martial Arts Gathering}} is the one hundred and thirteenth chapter of [[Part I]] of the ''[[Dragon Ball]]'' series. |
{{translation|'''The 22nd Tenkaichi Budōkai'''|第22回天下一武道会|Dainijūnikai Tenkaichi Budōkai|viz=Return to the Tournament|lit meaning=The 22nd Number One Under the Heavens Martial Arts Gathering}} is the one hundred and thirteenth chapter of [[Part I]] of the ''[[Dragon Ball]]'' series. |
||
== Summary == |
== Summary == |
||
| − | After three years, the [[Dragon Team]] have prepared for the 22nd Tenkaichi Budōkai. Muten Rōshi, Bulma, Kuririn, Yamcha, Puar, Oolong, and Lunch make their way towards Papaya Island by plane, eagerly anticipating both the Budōkai and their reunion with Goku. Humorously, Lunch and Rōshi are plagued by problems — fighting the desire to hijack the plane and use the restroom respectively. |
+ | After three years, the [[Dragon Team]] have prepared for the 22nd [[Tenkaichi Budōkai]]. [[Muten Rōshi]], [[Bulma]], [[Kuririn]], [[Yamcha]], [[Puar]], [[Oolong]], and [[Lunch]] make their way towards [[Papaya Island]] by plane, eagerly anticipating both the Budōkai and their reunion with [[Goku]]. Humorously, Lunch and Rōshi are plagued by problems — fighting the desire to hijack the plane and use the restroom respectively. |
| − | After the plane lands, and Muten Rōshi holds up the group with his restroom trip, the Dragon Team makes their way towards the arena. Yamcha and Kuririn register for the tournament, and Rōshi, after checking whether Goku had registered, discreetly registers as 'Jackie Chun'. With three more minutes until the registers close, Muten Rōshi encounters an old 'friend', the [[Crane Hermit]]. The two bicker angrily, and the Crane Hermit declares that his two disciples will be the both the victors and stars of the Budōkai this time, not Rōshi's. When the Crane Hermit leaves, Rōshi explains that he was his former rival. |
+ | After the plane lands, and Muten Rōshi holds up the group with his restroom trip, the Dragon Team makes their way towards the arena. Yamcha and Kuririn register for the tournament, and Rōshi, after checking whether Goku had registered, discreetly registers as 'Jackie Chun'. With three more minutes until the registers close, Muten Rōshi encounters an old 'friend', the [[Crane Hermit]]. The two bicker angrily, and the Crane Hermit declares that his [[Tenshinhan|two]] [[Chaozu|disciples]] will be the both the victors and stars of the Budōkai this time, not Rōshi's. When the Crane Hermit leaves, Rōshi explains that he was his former rival. |
With only a minute left for registration, Yamcha asks Puar to transform into Goku, so he would be registered even if he's late. Goku arrives, however, at the last second, and Rōshi hurriedly registers him. The boy explains his lateness away by saying he swam all the way from [[Yahhoy]] — a distant city well on the other side of the world. Changing into his regular Turtle School dōgi, Goku, Kuririn, and Yamncha enter the preliminaries, where they encounter Jackie Chun once more. Outside, naturally, Rōshi is nowhere to be seen. Goku eagerly tells Jackie Chun that he wants to be the one to win this time; to himself, Jackie admits that he's been secretly training for this, and doesn't have the intention of losing. |
With only a minute left for registration, Yamcha asks Puar to transform into Goku, so he would be registered even if he's late. Goku arrives, however, at the last second, and Rōshi hurriedly registers him. The boy explains his lateness away by saying he swam all the way from [[Yahhoy]] — a distant city well on the other side of the world. Changing into his regular Turtle School dōgi, Goku, Kuririn, and Yamncha enter the preliminaries, where they encounter Jackie Chun once more. Outside, naturally, Rōshi is nowhere to be seen. Goku eagerly tells Jackie Chun that he wants to be the one to win this time; to himself, Jackie admits that he's been secretly training for this, and doesn't have the intention of losing. |
||
Revision as of 03:15, 29 July 2015
| Please note that this is the Dragon Ball Universe Wiki's article on the chapter. If you are looking for the article on the volume then you should head to The 22nd Tenkaichi Budōkai. |
|
Dragon_Ball_Chapter_113.jpg
|
|
| "The 22nd Tenkaichi Budōkai" | |
|---|---|
| Kanji | 第22回天下一武道会 |
| Rōmaji | Dainijūnikai Tenkaichi Budōkai |
| Literal English | The 22nd Number One Under the Heavens Martial Arts Gathering |
| Viz | Return to the Tournament |
| Chapter Info | |
| Author(s) | Akira Toriyama |
| Volume | Volume 10 |
| Previous | Chapter 112 |
| Next | Chapter 114 |
| Arc | Piccolo Daimaō Arc |
| Anime Adaptation | |
| Corresponding episode(s) | DB084 |
| Character debut(s) | |
| Technique debut(s) | |
|
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
The 22nd Tenkaichi Budōkai (第22回天下一武道会, Dainijūnikai Tenkaichi Budōkai; Viz "Return to the Tournament"; Literally meaning "The 22nd Number One Under the Heavens Martial Arts Gathering") is the one hundred and thirteenth chapter of Part I of the Dragon Ball series.
Summary
After three years, the Dragon Team have prepared for the 22nd Tenkaichi Budōkai. Muten Rōshi, Bulma, Kuririn, Yamcha, Puar, Oolong, and Lunch make their way towards Papaya Island by plane, eagerly anticipating both the Budōkai and their reunion with Goku. Humorously, Lunch and Rōshi are plagued by problems — fighting the desire to hijack the plane and use the restroom respectively.
After the plane lands, and Muten Rōshi holds up the group with his restroom trip, the Dragon Team makes their way towards the arena. Yamcha and Kuririn register for the tournament, and Rōshi, after checking whether Goku had registered, discreetly registers as 'Jackie Chun'. With three more minutes until the registers close, Muten Rōshi encounters an old 'friend', the Crane Hermit. The two bicker angrily, and the Crane Hermit declares that his two disciples will be the both the victors and stars of the Budōkai this time, not Rōshi's. When the Crane Hermit leaves, Rōshi explains that he was his former rival.
With only a minute left for registration, Yamcha asks Puar to transform into Goku, so he would be registered even if he's late. Goku arrives, however, at the last second, and Rōshi hurriedly registers him. The boy explains his lateness away by saying he swam all the way from Yahhoy — a distant city well on the other side of the world. Changing into his regular Turtle School dōgi, Goku, Kuririn, and Yamncha enter the preliminaries, where they encounter Jackie Chun once more. Outside, naturally, Rōshi is nowhere to be seen. Goku eagerly tells Jackie Chun that he wants to be the one to win this time; to himself, Jackie admits that he's been secretly training for this, and doesn't have the intention of losing.