|"Surviving the Preliminaries, Part 2"|
|Rōmaji||Yosen Sabaibaru Sono Ni|
|Arc||22nd Tenka-Ichi Budōkai Arc|
|Japanese||March 10, 1987|
As Gokū and King Chapa face off, Jackie Chun and Yamcha anticipate a difficult match for Gokū. However, the young boy manages to outpace the king, forcing Chapa to use his special technique. This fails as Gokū blocks all of the king's punches, trips the king, and jumps into the air. Gokū, unable to move freely in the air, falls down towards Chapa, only to momentarily stop himself in mid-air by expelling his breath like an explosive blast in order to kick and knock out the king. As the spectators are stunned and amazed, Gokū reveals he was holding back, shocking his fellow pupils and leading Chun to foresee a tough tournament even for himself.
After Chun knocks out his opponent, Yamcha anticipates an amazing tournament, but not after the students of the Turtle School and Jackie Chun advance to become part of the eight finalists. As the trio of Rōshi's pupils inform Bulma, Lunch, Oolong and Umigame of their victories, they wonder of Rōshi's whereabouts, only for the turtle hermit to reveal himself to be watching the fights in secret. As the Tenka-Ichi Budōkai begins, Lunch, using her aggressive side, manages to get a front-row seat for the Dragon Team from threatening others in the audience by shooting a pistol in the air.