| "Son Goku's Defeat" | |
|---|---|
| Kanji | 孫悟空の敗北 |
| Rōmaji | Son Gokū no Haiboku |
| Literal English | Son Goku's Defeat |
| Chapter Info | |
| Author(s) | Akira Toriyama Toyotarō |
| Previous | Chapter 1 (Super) |
| Arc | God and God Arc |
| Character debut(s) | |
| Technique debut(s) | |
|
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
Son Goku's Defeat is the second chapter of the Dragon Ball Super manga.
Summary
On Beerus' Temple, the Oracle Fish confirms Beerus' premonition regarding the Super Saiyan God. Beerus' excitement is quickly checked by Whis, who reveals that most of the Saiyans were wiped out when Freeza destroyed the planet Vegeta. He then reveals, however, that a few Saiyans survived — now residing on Earth — though one is on North Kaiō's world. Beerus and Whis then make way towards North Kaiō's world.
Meanwhile, Goku continues his training alongside Bubbles on North Kaiō's world. He is interrupted, however, when Kaiō senses Beerus approaching. While Goku is curious, Kaiō barely manages to tell him about the Hakaishin's identity before both Beerus and Whis arrive. Beerus immediately challenges Goku and, despite the objections of the North Kaiō, Goku accepts, immediately becoming a Super Saiyan. Frustrated at being unable to defeat this new powerful foe, Goku turns his power up to Super Saiyan 2, followed by Super Saiyan 3, but still has no luck against the Hakaishin. Finally, bored with the fight, Beerus commands Goku hurry up and become a Super Saiyan God. Goku looks perplexed by this, revealing that Super Saiyan 3 is his highest form. Annoyed, Beerus vanishes and appears behind the Saiyan, knocking him out with a single blow to the back of his neck.
Elsewhere in the universe, Champa senses Beerus fighting Goku and revels that the other Hakaishin won't notice them on the move. When he and his attendant notices Beerus and Whis leaving for Earth, Champa is relieved that Beerus hasn't noticed their presence just yet.
Moments later, Beerus and Whis arrive above Earth.