FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 666347096 of Wikipedia's List of Dragon Ball episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DB032(Japanese)

DB032

"It Vanished?! The Flying Fortress in the Sky"
Kanji 消えた!?空とぶ要塞
Rōmaji Kieta!? Sora Tobu Yōsai
Literal English It Vanished?! The Flying Fortress in the Sky
FUNimation The Flying Fortress — Vanished!
Episode Info
Previous DB031
Next DB033
Arc Red Ribbon Army Arc
First Broadcast
Japanese October 1, 1986
English February 14, 2002
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode


"It Vanished?! The Flying Fortress in the Sky" (消えた!?空とぶ要塞, Kieta!? Sora Tobu Yōsai; FUNimation "The Flying Fortress — Vanished!") is the thirty-second episode of the Dragon Ball anime.

Summary

Gokū and Chi-Chi arrive at the village in time to rescue Gyūmaō. After a quick meal, Gokū follows the signal on the dragon radar again. Pilaf's flying fortress shoots down the jets of the Red Ribbon Army and escapes. Both the Red Ribbon Army and Gokū follow their signals to a remote point in the middle of the desert. Gokū, searching on foot, is suddenly attacked by automatic guns rising from the sand. Colonel Silver notices this and realizes Pilaf is hiding in an underground base. Pilaf, Mai, and Shū all try to escape on the flying fortress. Gokū follows them and clings to the wall of the ship. The Red Ribbon Army is waiting for them, and they destroy the fortress. Pilaf, Mai, and Soba parachute down and are forced to hand over the six-star ball.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Stephanie Nadolny
Pilaf
ピラフ
Pirafu
Shigeru Chiba
千葉 繁
Chiba Shigeru
Chuck Huber
Shū
シュウ
Shū
Tesshō Genda
玄田哲章
Genda Tesshō
Chris Cason
Mai
マイ
Mai
Eiko Yamada
山田栄子
Yamada Eiko
Julie Franklin
Chi-Chi
チチ
Chichi
Mayumi Shō
荘 真由美
Shō Mayumi
Laura Bailey
Captain Silver
シルバー大佐
Shirubā Taisa
Banjō Ginga
銀河万丈
Ginga Banjō
Christopher R. Sabat
Black
ブラック
Burakku
Masaharu Satō
佐藤正治
Satō Masaharu
Christopher R. Sabat
Gyūmaō
牛魔王
Gyūmaō
Daisuke Gōri
郷里大輔
Gōri Daisuke
Kyle Hebert
Soldier A
兵士A
Heishi A
Kōzō Shioya
塩屋浩三
Shioya Kōzō
-
Soldier B
兵士B
Heishi B
Ryōichi Tanaka
田中亮一
Tanaka Ryōichi
-
Soldier C
兵士C
Heishi C
Ikuya Sawaki
沢木郁也
Sawaki Ikuya
-
Soldier D
兵士D
Heishi D
Takeji Yoshihara
吉原丈二
Yoshihara Takeji
-
Narrator
ナレーター
Narētā
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Brice Armstrong
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.