FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 675180523 of Wikipedia's List of Dragon Ball episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DB052(Japanese)

DB052

"Hooray! The Treasure is Discovered"
Kanji やった!お宝発見
Rōmaji Yatta! Otakara Hakken
FUNimation Beware of Robot
Episode Info
Previous DB051
Next DB053
Arc Red Ribbon Army Arc
Manga Chapters #76 & #77
First Broadcast
Japanese February 18, 1987
English March 13, 2002
Character debut(s)
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode


"Hooray! The Treasure is Discovered" (やった!お宝発見, Yatta! Otakara Hakken; FUNimation "The Pirate Treasure") is the fifty-second episode of the Dragon Ball anime.

Summary

As the hideout continues to collapse, Gokū reaches a dead end and falls down a trapdoor onto a giant octopus. Kuririn and Bulma emerge into a room with a booby trapped 10-armed statue and three chests, and General Blue emerges. Kuririn disarms the statue and opens the gold chest while Gokū blasts and eats the octopus. Bulma inserts a key in the statue and General Blue shows himself to the two. General Blue mocks Kuririn as he fights him. Gokū hears the fight and swims to them. General Blue demonstrates that he is very sensitive about his good looks and stuns Kuririn, making it easy to beat him. General Blue isn't affected by Bulma's charms. Gokū arrives just before General Blue can kill Kuririn.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Stephanie Nadolny
Bulma
ブルマ
Buruma
Hiromi Tsuru
鶴 ひろみ
Tsuru Hiromi
Tiffany Vollmer
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Laurie Steele
General Blue
ブルー将軍
Burū Shōgun
Toshio Furukawa
古川登志夫
Furukawa Toshio
Sonny Strait
Octopus
タコ
Tako
Tesshō Genda
玄田哲章
Genda Tesshō
Christopher R. Sabat
Narrator
ナレーター
Narētā
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Brice Armstrong
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.