FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 675180523 of Wikipedia's List of Dragon Ball episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DB057(Japanese)

DB057

"Showdown! Arale versus Blue"
Kanji 対決!アラレVSブルー
Rōmaji Taiketsu! Arare Tai Burū
FUNimation Arale vs. Blue
Episode Info
Previous DB056
Next DB058
Arc Red Ribbon Army Arc
Manga Chapter #83
First Broadcast
Japanese April 8, 1987
English October 24, 2002
Character debut(s)
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode


"Showdown! Arale versus Blue" (対決!アラレVSブルー, Taiketsu! Arare Tai Burū; FUNimation "Arale vs. Blue") is the fifty-seventh episode of the Dragon Ball anime.

Summary

Senbe attempts to fix the Dragon Radar while Officer Taro stumbles in the coffee shop. Baby Turbo manages to help Senbe fix the radar. Blue arrives and waits for his chance to steal the plane by the family's house. Blue tries to avoid detection from Gokū's fixed radar. The police at the station are getting trigger happy. Gokū finds Blue by surprise and Blue threatens Arale with a knife in front of the family. Blue stuns Gokū and swipes his radar. Before Blue can kill Gokū, Arale jumps in and chases him through Penguin Village. Meanwhile, a small fight occurs between the police and a couple of aliens, mistaken for the Red Ribbon Army. Turbo offers to make a new radar for the one Gokū lost. Blue is shown making contact with Red from a desolated area.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Stephanie Nadolny
Arale Norimaki
則巻アラレ
Norimaki Arare
Mami Koyama
小山茉美
Koyama Mami
Meredith McCoy
General Blue
ブルー将軍
Burū Shōgun
Toshio Furukawa
古川登志夫
Furukawa Toshio
Sonny Strait
Narrator
ナレーター
Narētā
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Brice Armstrong
Senbe Norimaki
則巻センベエ
Norimaki Senbē
Kenji Utsumi
内海賢二
Utsumi Kenji
Brice Armstrong
Midori
みどり
Midori
Mariko Mukai
向井真理子
Mukai Mariko
Meredith McCoy
King Nikochan
ニコチャン大王
Nikochan Daiō
Hiroshi Ōtake
大竹 宏
Ōtake Hiroshi
Justin Cook
Follower
手下
Teshita
Shigeru Chiba
千葉 繁
Chiba Shigeru
Dameon Clarke
Akane Kimidori
木緑あかね
Kimidori Akane
Kazuko Sugiyama
杉山佳寿子
Sugiyama Kazuko
Laura Bailey
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.