FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 675180523 of Wikipedia's List of Dragon Ball episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DB083(Japanese)

DB083

"Hurry, Gokū! The Tenkaichi Budōkai"
Kanji いそげ悟空!天下一武道会
Rōmaji Isoge Gokū! Tenkaichi Budōkai
Literal English Hurry, Gokū! The Strongest Under the Heavens Martial Arts Tournament
FUNimation Which Way to Papaya Island?
Episode Info
Previous DB082
Next DB084
Arc Solo Training Arc
First Broadcast
Japanese October 14, 1987
English December 4, 2002
Character debut(s)
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode


"Hurry, Gokū! The Tenkaichi Budōkai" (いそげ悟空!天下一武道会, Isoge Gokū! Tenkaichi Budōkai; FUNimation "Which Way to Papaya Island?"; Literally meaning "Hurry, Gokū! The Strongest Under the Heavens Martial Arts Tournament") is the eighty-third episode of the Dragon Ball anime.

Summary

Three years have passed, and it is the day before the Tenkaichi Budōkai. Gokū sees three guys beating someone up, so he steps in and fights. They run away, and the guy he saved, Konkichi, is very thankful. Konkichi takes Gokū to the airport so he can fly to Papaya Island, the site of the tournament. Gokū has no money, so they go to a carnival to win some. Gokū wins enough money for the tickets, so they head back to the airport. Gokū sees Uranai Baba, so he stops to talk. Konkichi runs off, but is caught by the same guys as before. They force him to rob a bank, but he gets caught. Konkichi admits to Gokū that he was a criminal, but he wants to change. Baba tells Gokū where the three men are, so he takes off after them. He catches them and brings them to jail. Unfortunately, he missed his flight, so he decides to swim to Papaya Island.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Stephanie Nadolny
Bulma
ブルマ
Buruma
Hiromi Tsuru
鶴 ひろみ
Tsuru Hiromi
Tiffany Vollmer
Yamcha
ヤムチャ
Yamucha
Tōru Furuya
古谷 徹
Furuya Tōru
Christopher R. Sabat
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Laurie Steele
Lunch
ランチ
Ranchi
Mami Koyama
小山茉美
Koyama Mami
Meredith McCoy
Oolong
ウーロン
Ūron
Naoki Tatsuta
龍田直樹
Tatsuta Naoki
Brad Jackson
Pu'ar
プーアル
Pūaru
Naoko Watanabe
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
Monika Antonelli
Konkichi
コンキチ
Konkichi
Noriko Tsukase
つかせのりこ
Tsukase Noriko
Sonny Strait
Uranai Baba
占いババ
Uranai Baba
Junpei Takiguchi
滝口順平
Takiguchi Junpei
Linda Young
Kame Sennin
亀仙人
Kamesennin
Kōhei Miyauchi
宮内幸平
Miyauchi Kōhei
Mike McFarland
Tiger
トラ
Tora
Masato Hirano
平野正人
Hirano Masato
-
Boar
イノシシ
Inoshishi
Kōji Totani
戸谷公次
Totani Kōji
-
Gorilla
ゴリラ
Gorira
Masaharu Satō
佐藤正治
Satō Masaharu
-
Narrator
ナレーター
Narētā
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Brice Armstrong
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.