DB128

Japanese English
"As Quietly As the Sky"
Kanji	空のように静かに
Rōmaji	Sora no yō ni Shizuka ni
FUNimation	Secret of the Woods
Episode Info
Previous	DB127
Next	DB129
Arc	Heavenly Training Arc
First Broadcast
Japanese	September 28, 1988
English	October 15, 2003
Character debut(s)
Chouc Écla Karinto Mousse Yaochun
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"As Quietly As the Sky" (空のように静かに, Sora no yō ni Shizuka ni; FUNimation "Secret of the Woods") is the one hundred twenty-eighth episode of the Dragon Ball anime.

Summary

Tenshinhan, Kuririn, and Yamcha ask Muten Rōshi why he is not teaching them anymore and he explains to them that he has nothing more to teach and that they should seek training on their own. Mister Popo sends Gokū to a forest in search of someone who can train his mind. Gokū meets a large family that lives in a cabin and the grandfather of the family, a simple fisherman, turns out to be able to teach Gokū more than he expected.

Credits

Role			Seiyū			FUNimation dub Voice Actor
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji	English
Son Gokū	孫悟空	Son Gokū	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Stephanie Nadolny
Bulma	ブルマ	Buruma	Hiromi Tsuru	鶴　ひろみ	Tsuru Hiromi	Tiffany Vollmer
Yamcha	ヤムチャ	Yamucha	Tōru Furuya	古谷　徹	Furuya Tōru	Christopher R. Sabat
Kuririn	クリリン	Kulilin	Mayumi Tanaka	田中真弓	Tanaka Mayumi	Laurie Steele
Tenshinhan	天津飯	Tenshinhan	Hirotaka Suzuoki	鈴置洋孝	Suzuoki Hirotaka	John Burgmeier
Kame Sennin	亀仙人	Kamesennin	Kōhei Miyauchi	宮内幸平	Miyauchi Kōhei	Mike McFarland
God	神様	Kamisama	Takeshi Aono	青野　武	Aono Takeshi	Christopher R. Sabat
Karinto	カリント	Karinto	Osamu Saka	阪　　脩	Saka Osamu	Kyle Hebert
Mister Popo	ミスター・ポポ	Misutā Popo	Toku Nishio	西尾　徳	Nishio Toku	Christopher R. Sabat
Yaochun	ヤオチュン	Yaochun	Daisuke Gōri	郷里大輔	Gōri Daisuke	Mike McFarland
Écla	エクレ	Ekure	Noriko Kamimura	上村典子	Kamimura Noriko	Julie Franklin
Chouc	シューク	Shūku	Masafumi Ōkura	大倉正章	Ōkura Masafumi	-
Narrator	ナレーター	Narētā	Jōji Yanami	八奈見乗児	Yanami Jōji	Brice Armstrong