|"The Mysterious Dragon Balls Appear!! Gokū Becomes a Child?!"|
|Rōmaji||Nazo no Doragon Bōru Shutsugen!! Gokū ga Kodomo ni!?|
|FUNimation||A Devastating Wish|
|Arc||Ultimate Dragon Balls Arc|
|Saga||Black Star Dragon Ball Saga|
|Japanese||February 7, 1996|
|English||February 5, 2005|
"The Mysterious Dragon Balls Appear!! Gokū Becomes a Child?!" (謎のＤＢ出現！！悟空が子供に！？, Nazo no Doragon Bōru Shutsugen!! Gokū ga Kodomo ni!?; FUNimation "A Devastating Wish") is the first episode of the Dragon Ball GT anime.
As Gokū and Oob fight inside Dende's castle, Emperor Pilaf scales the outside of the castle, and sneaks in to the inner chamber, unnoticed. He finds the Dark Dragon Balls, and summons the dragon so he can wish to take over the world. After Gokū and Oob finally ended their training and Oob leaving the lookout after bidding farewell to Gokū, Pilaf was about to wish to take over the world until he is interrupted by Gokū and Pilaf orders his assistants, Shū and Mai to fire the missiles at Gokū, but Gokū stops the missiles. Frustrated, he says that he wishes Gokū were a child again so he could beat him up. The dragon grants this accidental wish, and Gokū becomes a child.
After Pilaf leaves, North Kaiō tells Gokū that the only way he can return to normal is by finding the Dark Dragon Balls, which are now scattered throughout the galaxy. However, Gokū decides it will be easier to just grow up again, and he heads into town. There he finds Pan foiling a bank robbery and Pan discovers that the little boy is her grandfather after Gokū sees Muten Rōshi again. He heads home for the first time in years with her, and explains to everyone what happened. North Kaiō interrupts their conversation. He has discovered that when a wish is made on the Dark Dragon Balls, the planet the wish was made on will explode within one year unless the seven balls are brought back.
|Role||Seiyū||FUNimation dub Voice Actor|
|Son Gokū||Masako Nozawa||Sean Schemmel
|Son Gohan||Masako Nozawa||Kyle Hebert|
|Pan||Yūko Minaguchi||Elise Baughman|
|Chi-Chi||Naoko Watanabe||Cynthia Cranz|
|Mister Popo||Toku Nishio||Dave Pettitt|
|Dende||Hiro Yūki||Justin Cook|
|Oob||Atsushi Kisaichi||Justin Cook|
|Kame Sennin||Hiroshi Masuoka||Mike McFarland|
|Pilaf||Shigeru Chiba||Chuck Huber|
|Shū||Tesshō Genda||Chris Cason|
|Mai||Eiko Yamada||Julie Franklin|
|Kaiō||Jōji Yanami||Sean Schemmel|
|Narrator||Jōji Yanami||Andrew Chandler|