DBGT014

Japanese English
"Get the Rhythm Perfect?! The Strategy to Defeat Lood!!"
Kanji	リズムはバッチリ！？ルード攻略！！
Rōmaji	Rizumu wa Batchiri!? Rūdo Kōryaku!!
FUNimation	The Battle Within
Episode Info
Previous	DBGT013
Next	DBGT015
Arc	Ultimate Dragon Balls Arc
Saga	Black Star Dragon Ball Saga
First Broadcast
Japanese	June 5, 1996
English	April 9, 2005
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"Get the Rhythm Perfect?! The Strategy to Defeat Lood!!" (リズムはバッチリ！？ルード攻略！！, Rizumu wa Batchiri!? Rūdo Kōryaku!!; FUNimation "The Battle Within") is the fourteenth episode of the Dragon Ball GT anime.

Summary

Now at full power, Lord Lood seems unstoppable. Inside of the robot, Pan and the Para Para Brothers force Doltakki to tell them how to escape. He says that there is a single cell on the chest of the robot, and that hitting it with simultaneous blasts from the inside and outside will destroy Lood, and free the people trapped inside. The Para Para brothers use telepathy to communicate their plan to Gokū. After a few unsuccessful tries, Gokū and Pan manage to hit it at the same time. Lood explodes, and the people inside fall to the ground unharmed. Before they can stop him, Doltakki escapes in a spaceship.

Credits

Role			Seiyū			FUNimation dub Voice Actor
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji	English
Son Gokū	孫悟空	Son Gokū	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Stephanie Nadolny
Pan	パン	Pan	Yūko Minaguchi	皆口裕子	Minaguchi Yūko	Elise Baughman
Giru	ギル	Giru	Shinobu Satōchi	里内信夫	Satōchi Shinobu	Sonny Strait
Trunks	トランクス	Torankusu	Takeshi Kusao	草尾　毅	Kusao Takeshi	Eric Vale
Lood	ルード	Rūdo	Tetsu Inada	稲田　徹	Inada Tetsu	-
Mucchi Mocchi	ムッチー・モッチー	Mutchī Motchī	Takeshi Watabe	渡部　猛	Watabe Takeshi	-
Son Para	ソンパラ	Sonpara	Bin Shimada	島田　敏	Shimada Bin	-
Bon Para	ボンパラ	Bonpara	Yukitoshi Hori	堀　之紀	Hori Yukitoshi	-
Dan Para	ダンパラ	Danpara	Kazunari Tanaka	田中一成	Tanaka Kazunari	-
Doltakki	ドルタッキー	Dorutakkī	Hirotaka Suzuoki	鈴置洋孝	Suzuoki Hirotaka	Barry Yandell
Doctor Myū	ドクターミュー	Dokutā Myū	Kazuyuki Sogabe	曽我部和恭	Sogabe Kazuyuki	Duncan Brannan
Narrator	ナレーター	Narētā	Jōji Yanami	八奈見乗児	Yanami Jōji	Andrew Chandler