DBGT020

Japanese English
"Astonishing!! A Tidal Wave of Metal Attacks Gokū"
Kanji	たまげたぞ！！悟空を襲う金属津波
Rōmaji	Tamageta zo!! Gokū o Osō Kinzoku Tsunami
FUNimation	The Source of Rilldo's Power
Episode Info
Previous	DBGT019
Next	DBGT021
Arc	Ultimate Dragon Balls Arc
Saga	Baby Saga
First Broadcast
Japanese	July 31, 1996
English	December 12, 2003
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
Hyper Drill Smash
Tool debut(s)
None in this episode

"Astonishing!! A Tidal Wave of Metal Attacks Gokū" (たまげたぞ！！悟空を襲う金属津波, Tamageta zo!! Gokū o Osō Kinzoku Tsunami; FUNimation "The Source of Rilldo's Power") is the twentieth episode of the Dragon Ball GT anime.

Summary

Gokū and Rilld continue to fight, but Rilld reveals his secret power: he can manipulate all of the metal on the planet, allowing him to appear anywhere there is metal, among other things. Pan, meanwhile, is trying to sneak into the main tower, but the emergency removal system keeps spitting her back out. But with the help of another robot, she deactivates the system. Before she can destroy Giru, he reactivates it, spitting her back out. Luckily, the Dark Dragon Balls got spit out with her. General Rilld tells Gokū to give up, because as long as there is metal on the planet's surface, he can't be destroyed.

Credits

Role			Seiyū			FUNimation dub Voice Actor
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji	English
Son Gokū	孫悟空	Son Gokū	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Stephanie Nadolny
Pan	パン	Pan	Yūko Minaguchi	皆口裕子	Minaguchi Yūko	Elise Baughman
Giru	ギル	Giru	Shinobu Satōchi	里内信夫	Satōchi Shinobu	Sonny Strait
Trunks	トランクス	Torankusu	Takeshi Kusao	草尾　毅	Kusao Takeshi	Eric Vale
Doctor Myū	ドクターミュー	Dokutā Myū	Kazuyuki Sogabe	曽我部和恭	Sogabe Kazuyuki	Duncan Brannan
General Rilld	リルド将軍	Rirudo Shōgun	Kiyoyuki Yanada	梁田清之	Yanada Kiyoyuki	Andrew Chandler
Alarm Mecha	警報メカ	Keihō Meka	Tetsu Inada	稲田　徹	Inada Tetsu	Meredith McCoy
Scholar Robot	学者ロボ	Gakusha Robo	Kazumi Tanaka	田中和実	Tanaka Kazumi	Duncan Brannan
Narrator	ナレーター	Narētā	Jōji Yanami	八奈見乗児	Yanami Jōji	Andrew Chandler