DBGT037

Japanese English
"Incredible!! Baby and Gokū's Double Knockout!!"
Kanji	壮絶！！ベビーと悟空ダブルＫＯ！！
Rōmaji	Sōzetsu!! Bebī to Gokū Daburu Nokkuauto!!
FUNimation	Old Kai's Last Stand
Episode Info
Previous	DBGT036
Next	DBGT038
Arc	Super Baby Arc
Saga	Baby Saga
First Broadcast
Japanese	February 12, 1997
English	June 19, 2004
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"Incredible!! Baby and Gokū's Double Knockout!!" (壮絶！！ベビーと悟空ダブルＫＯ！！, Sōzetsu!! Bebī to Gokū Daburu Nokkuauto!!; FUNimation "Old Kai's Last Stand") is the thirty-seventh episode of the Dragon Ball GT anime.

Summary

Gokū's Kamehameha has a delayed effect, and knocks Baby down. They get back up, only to knock each other out. Old Kaiōshin takes advantage of this and sends Kibito Kaiōshin to Dende's Castle of God. His plan is to use the Sacred Water, the same water that was used to return Earth to normal after they beat Garlic Junior, to revive the other Saiyans. Kibito Kaiōshin finds the water and uses it on Dende and Mr. Popo. Then he arrives on the Tsufruian planet and uses it to revive Trunks. Bulma uses the antenna again to restore Baby to his full strength. Gokū wakes up, and it seems like he, too, has regained his strength, though he is only bluffing. He tries his best to avoid Baby's attacks while still seeming confident.

Credits

Role			Seiyū			FUNimation dub Voice Actor
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji	English
Son Gokū	孫悟空	Son Gokū	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Sean Schemmel
Pan	パン	Pan	Yūko Minaguchi	皆口裕子	Minaguchi Yūko	Elise Baughman
Trunks	トランクス	Torankusu	Takeshi Kusao	草尾　毅	Kusao Takeshi	Eric Vale
Baby	ベビー	Bebī	Yūsuke Numata	沼田祐介	Numata Yūsuke	Mike McFarland
Su Gorō	スー五郎	Sū Gorō	Bin Shimada	島田　敏	Shimada Bin	Brice Armstrong
Su Kogorō	スー小五郎	Sū Kogorō	Mayumi Tanaka	田中真弓	Tanaka Mayumi	John Burgmeier
Bulma	ブルマ	Buruma	Hiromi Tsuru	鶴　ひろみ	Tsuru Hiromi	Tiffany Vollmer
Old Kaiōshin	老界王神	Rō Kaiōshin	Reizō Nomoto	野本礼三	Nomoto Reizō	Kent Williams
Kibito Kaiōshin	キビト界王神	Kibito Kaiōshin	Shin'ichirō Ōta	太田真一郎	Ōta Shin'ichirō	Kent Williams
Dende	デンデ	Dende	Hiro Yūki	結城比呂	Yūki Hiro	Justin Cook
Mister Popo	ミスター・ポポ	Misutā Popo	Toku Nishio	西尾　徳	Nishio Toku	Christopher Sabat
Narrator	ナレーター	Narētā	Jōji Yanami	八奈見乗児	Yanami Jōji	Andrew Chandler