| "With Everyone's Strength… Super Saiyan 4 is Revived" | |
|---|---|
| Kanji | みんなの力で…超サイヤ人4復活 |
| Rōmaji | Min'na no Chikara de… Sūpā Saiya-jin Fō Fukkatsu |
| FUNimation | Family Bonds |
| Episode Info | |
| Previous | DBGT037 |
| Next | DBGT039 |
| Arc | Super Baby Arc |
| Saga | Baby Saga |
| First Broadcast | |
| Japanese | February 19, 1997 |
| English | June 26, 2004 |
| Character debut(s) | |
|
|
|
| Technique debut(s) | |
|
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
"With Everyone's Strength… Super Saiyan 4 is Revived" (みんなの力で…超サイヤ人4復活, Min'na no Chikara de… Sūpā Saiya-jin Fō Fukkatsu; FUNimation "Family Bonds") is the thirty-eighth episode of the Dragon Ball GT anime.
Summary[]
Gokū can no longer avoid Baby, and he gets severely beaten. Pan can't stand to look on anymore and rushes in to confront Baby. Baby knocks her down and is about to stomp on her, when Trunks shows up and blasts Baby away. Gohan and Goten arrive, and they prepare to fight. Gokū stops them, saying that the only thing powerful enough to stop Baby is Super Saiyan 4. He instructs them to give him their energy so he can fight. Realizing this, Baby attacks them. Baby begins writhing in pain. MajOob, whom Baby had eaten, has regained his form and is attacking from the inside, revealing that he had purposely allowed Baby to deflect his attack and eat him. This gives them enough time to give Gokū their energy. Baby spits MajOob out, and with Gokū at full power, the final battle begins.
Credits[]
| Role | Seiyū | FUNimation dub Voice Actor | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji | English |
| Son Gokū | Masako Nozawa | Sean Schemmel | ||||
| Pan | Yūko Minaguchi | Elise Baughman | ||||
| Son Gohan | Masako Nozawa | Kyle Hebert | ||||
| Son Goten | Masako Nozawa | Robert McCollum | ||||
| Trunks | Takeshi Kusao | Eric Vale | ||||
| Baby | Yūsuke Numata | Mike McFarland | ||||
| Old Kaiōshin | Reizō Nomoto | Kent Williams | ||||
| Kibito Kaiōshin | Shin'ichirō Ōta | Kent Williams | ||||
| Oob | Atsushi Kisaichi | Sean Teague | ||||
| Narrator | Jōji Yanami | Andrew Chandler | ||||

