FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 665114016 of Wikipedia's List of Dragon Ball GT episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DBGT041(Jap)

DBGT041(Eng)

"The Tenkaichi Budōkai – Who Will Be Satan's Successor"
Kanji 天下一武道会サタンの後継者は誰
Rōmaji Tenkaichi Budōkai Satan no Kōkeisha wa Dare
Literal English The Strongest Under the Heavens Martial Arts Tournament – Who Will Be Satan's Successor
FUNimation Curtain Call
Episode Info
Previous DBGT040
Next DBGT042
Arc Super Baby Arc
Saga Super Android 17 Saga
First Broadcast
Japanese March 12, 1997
English July 17, 2004
Character debut(s)
Technique debut(s)
Tool debut(s)
None in this episode


"The Tenkaichi Budōkai – Who Will Be Satan's Successor" (天下一武道会サタンの後継者は誰, Tenkaichi Budōkai Satan no Kōkeisha wa Dare; FUNimation "Curtain Call") is the forty-first episode of the Dragon Ball GT anime.

Summary

Gokū, Pan, and MajOob enter the 31st Tenkaichi Budōkai. Gokū is forced to enter the Junior Division, since he is a child again; when he asks Mr. Satan about this, he states it is because of his height, and Pan fights in the Adult Division because she is taller than he is. In reality, he doesn't want Pan to end up fighting Gokū, and wants Pan to succeed him as World Champion. Gokū makes it to the finals, but is accidentally knocked out of the ring by his opponent after being distracted by Vegeta, and loses. Pan makes it to the semi-finals of the Adult Division, but forfeits because she doesn't want to turn out like her grandpa, Mr. Satan. MajOob makes it to the finals against Mr. Satan, and takes the fight seriously. He is about to win, when Majin Bū, from inside of him, tells him to let Mr. Satan win, as Mr. Satan gives the world hope. He gets knocked out of the ring, and Mr. Satan retains the title of World Champion.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Stephanie Nadolny
Pan
パン
Pan
Yūko Minaguchi
皆口裕子
Minaguchi Yūko
Elise Baughman
Trunks
トランクス
Torankusu
Takeshi Kusao
草尾 毅
Kusao Takeshi
Eric Vale
Son Gohan
孫悟飯
Son Gohan
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Kyle Hebert
Son Goten
孫悟天
Son Goten
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Robert McCollum
Giru
ギル
Giru
Shinobu Satōchi
里内信夫
Satōchi Shinobu
Sonny Strait
Vegeta
ベジータ
Bejīta
Ryō Horikawa
堀川りょう
Horikawa Ryō
Christopher Sabat
Videl
ビーデル
Bīderu
Shino Kakinuma
柿沼紫乃
Kakinuma Shino
Susan Huber
Mister Satan
ミスターサタン
Misutā Satan
Daisuke Gōri
郷里大輔
Gōri Daisuke
Chris Rager
ブウ
Kōzō Shioya
塩屋浩三
Shioya Kōzō
Josh Martin
Oob
ウーブ
Ūbu
Atsushi Kisaichi
私市 淳
Kisaichi Atsushi
Sean Teague
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Sonny Strait
Announcer
アナウンサー
Anaunsā
Hirotaka Suzuoki
鈴置洋孝
Suzuoki Hirotaka
Eric Vale
Ebich Lee
エビッチ・リー
Ebitchi Rī
Tetsu Inada
稲田 徹
Inada Tetsu
-
Moderator
司会者
Shikai-sha
Yukimasa Kishino
岸野幸正
Kishino Yukimasa
-
Executive
重役
Jūyaku
Shinobu Satōchi
里内信夫
Satōchi Shinobu
-
Magure
マーグレ
Māgure
Shūichirō Yoshimoto
吉本収一郎
Yoshimoto Shūichirō
Christopher Bevins
Palace
パレス
Paresu
Natsumi Yanase
柳瀬なつみ
Yanase Natsumi
Amber Cotton
Narrator
ナレーター
Narētā
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Andrew Chandler
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.