DBGT044

Japanese English
"The Ultimate Android! The Two No. 17's Unite"
Kanji	究極の人造人間！二人の１７号合体
Rōmaji	Kyūkyoku no Jinzōningen! Futari no Jūnana-Gō Gattai
FUNimation	17 Times 2
Episode Info
Previous	DBGT043
Next	DBGT045
Saga	Super Android 17 Saga
First Broadcast
Japanese	April 30, 1997
English	August 7, 2004
Character debut(s)
Super Android 17
Technique debut(s)
Final Shine Attack Flash Bomber Dual Tech
Tool debut(s)
None in this episode

"The Ultimate Android! The Two No. 17's Unite" (究極の人造人間！二人の１７号合体, Kyūkyoku no Jinzōningen! Futari no Jūnana-Gō Gattai; FUNimation "17 Times 2") is the forty-fourth episode of the Dragon Ball GT anime.

Summary

Android No. 17 hypnotizes No. 18, and tells her to join him. Kuririn tells her not to, and tries to reason with 17, but 17 kills him. 18 fights 17, but loses, and 17 heads off to find his counterpart. Down in hell, Gokū's body heat weakens the ice enough for him to break it, and once he's out, he uses the freezing machine on Freeza and Cell and then accidentally shatters them. Back on Earth, the two 17's find each other and merge together, forming Super Android 17. Vegeta, Trunks, Gohan, Goten, and MajOob all try to attack him, but their efforts are useless. 17 takes each of them down with a single punch. Watching this from hell, Gokū asks King Enma if he can bring him to Earth, but it is beyond Enma's power. Piccolo, however, has a plan, and requests that King Enma send him to hell; when King Enma refuses, Piccolo convinces him that he made a mistake by wreaking havoc with numerous energy waves, and is sent to hell.

Credits

Role			Seiyū			FUNimation dub Voice Actor
English	Japanese	Rōmaji	English	Japanese	Rōmaji	English
Son Gokū	孫悟空	Son Gokū	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Stephanie Nadolny
Pan	パン	Pan	Yūko Minaguchi	皆口裕子	Minaguchi Yūko	Elise Baughman
Trunks	トランクス	Torankusu	Takeshi Kusao	草尾　毅	Kusao Takeshi	Eric Vale
Giru	ギル	Giru	Shinobu Satōchi	里内信夫	Satōchi Shinobu	Sonny Strait
Vegeta	ベジータ	Bejīta	Ryō Horikawa	堀川りょう	Horikawa Ryō	Christopher Sabat
Son Gohan	孫悟飯	Son Gohan	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Kyle Hebert
Son Goten	孫悟天	Son Goten	Masako Nozawa	野沢雅子	Nozawa Masako	Robert McCollum
Mister Satan	ミスターサタン	Misutā Satan	Daisuke Gōri	郷里大輔	Gōri Daisuke	Chris Rager	Mayumi Tanaka	田中真弓	Tanaka Mayumi	Sonny Strait
Artificial Human No. 18	人造人間１８号	Jinzōningen Jūhachi-Gō	Miki Itō	伊藤美紀	Itō Miki	Meredith McCoy
Marron	マーロン	Marron	Tomiko Suzuki	鈴木富子	Suzuki Tomiko	Meredith McCoy
Oob	ウーブ	Ūbu	Atsushi Kisaichi	私市　淳	Kisaichi Atsushi	Sean Teague
Enma-daiō	閻魔大王	Enma Daiō	Daisuke Gōri	郷里大輔	Gōri Daisuke	Chris Rager
Piccolo	ピッコロ	Pikkoro	Toshio Furukawa	古川登志夫	Furukawa Toshio	Christoper Sabat
Artificial Human No. 17	人造人間１７号	Jinzōningen Jūnana-Gō	Shigeru Nakahara	中原　茂	Nakahara Shigeru	Chuck Huber
Doctor Myū	ドクターミュー	Dokutā Myū	Kazuyuki Sogabe	曽我部和恭	Sogabe Kazuyuki	Duncan Brannan
Doctor Gero	ドクターゲロ	Dokutā Gero	Kōji Yada	矢田耕司	Yada Kōji	Kent Williams
General Rilld	リルド将軍	Rirudo Shōgun	Kiyoyuki Yanada	梁田清之	Yanada Kiyoyuki	Andrew Chandler
Freeza	フリーザ	Furīza	Ryūsei Nakao	中尾隆聖	Nakao Ryūsei	Linda Young
Cell	セル	Seru	Norio Wakamoto	若本規夫	Wakamoto Norio	Dameon Clarke
Old Woman	老婆	Rōba	Mami Matsui	松井摩味	Matsui Mami	Laurie Steele
Narrator	ナレーター	Narētā	Jōji Yanami	八奈見乗児	Yanami Jōji	Andrew Chandler