FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 679729707 of Wikipedia's List of Dragon Ball Z Kai episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DBK007(Jap)

DBK007(Eng)

"Battle with 10-Fold Gravity! Gokū, Your Training is a Footrace"
Kanji 10倍重力と闘え!悟空よ修行はかけっこだ
Rōmaji Jū-Bai Jūryoku to Tatakae! Gokū yo Shugyō wa Kakekko da
FUNimation The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!
Episode Info
Previous DBK006
Next DBK008
Arc Saiyan Arc
Corresponding uncut Z episode(s) DBZ019 & DBZ020
Manga Chapter #211
First Broadcast
Japanese May 17, 2009
English May 27, 2010
Character debut(s)
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"Battle with 10-Fold Gravity! Gokū, Your Training is a Footrace" (10倍重力と闘え!悟空よ修行はかけっこだ, Jū-Bai Jūryoku to Tatakae! Gokū yo Shugyō wa Kakekko da; FUNimation "The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!") is the seventh episode of the Dragon Ball Kai anime.

Summary

After three weeks, Gokū succeeds in catching Bubbles. He is then issued his second challenge, to hit Gregory, the flying grasshopper, with a large mallet. After two weeks of trying, Gokū succeeds and fully masters the planet's gravity in the process. North Kaiō then proceeds to teach Gokū his signature technique: the Kaiōken. On Earth, Gohan's training with Piccolo comes to a close, while the rest of the Dragon Team finish their training with God and go their separate ways.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Sean Schemmel
Son Gohan
孫悟飯
Son Gohan
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Colleen Clinkenbeard
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Sonny Strait
Piccolo
ピッコロ
Pikkoro
Toshio Furukawa
古川登志夫
Furukawa Toshio
Christopher R. Sabat
Tenshinhan
天津飯
Tenshinhan
Hikaru Midorikawa
緑川 光
Midorikawa Hikaru
John Burgmeier


Hiroko Emori
江森浩子
Emori Hiroko
Brina Palencia
Yamcha
ヤムチャ
Yamucha
Tōru Furuya
古谷 徹
Furuya Tōru
Christopher R. Sabat
Kame Sennin
亀仙人
Kamesennin
Masaharu Satō
佐藤正治
Satō Masaharu
Mike McFarland
Bubbles
バブルス
Baburusu
Takahiro Fujimoto
藤本たかひろ
Fujimoto Takahiro
Christopher R. Sabat
Gregory
グレゴリー
Guregorī
Yūsuke Numata
沼田祐介
Numata Yūsuke
John Burgmeier
God
神様
Kamisama
Takeshi Aono
青野 武
Aono Takeshi
Christopher R. Sabat
Kaiō
界王
Kaiō
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Sean Schemmel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.