|
This article uses Creative Commons licensed content from revision 679729707 of Wikipedia's List of Dragon Ball Z Kai episodes article.
The list of authors can be seen in the page history there. |
| "Kamehameha Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation" | |
|---|---|
| Kanji | 激突かめはめ波！ベジータ執念の大変身 |
| Rōmaji | Gekitotsu Kamehameha! Bejīta Shūnen no Dai-Henshin |
| Literal English | Turtle Destruction Wave Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation |
| FUNimation | An All-Out Kamehameha! Vegeta's Terrible Transformation! |
| Episode Info | |
| Previous | DBK013 |
| Next | DBK015 |
| Arc | Saiyan Arc |
| Corresponding uncut Z episode(s) | DBZ031 & DBZ032 |
| Manga | Chapters #230, #231, #232 & #233 |
| First Broadcast | |
| Japanese | July 5, 2009 |
| English | June 9, 2010 |
| Character debut(s) | |
|
|
|
| Technique debut(s) | |
| Tool debut(s) | |
|
|
|
"Kamehameha Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation" (激突かめはめ波！ベジータ執念の大変身, Gekitotsu Kamehameha! Bejīta Shūnen no Dai-Henshin; FUNimation "An All-Out Kamehameha! Vegeta's Terrible Transformation!"; Literally meaning "Turtle Destruction Wave Clash! Vegeta's Tenacious Grand Transformation") is the fourteenth episode of the Dragon Ball Kai anime.
Summary[]
Gokū powers up with the three-times Kaiōken and attacks Vegeta with his increased power and speed. Vegeta is filled with rage as he's realized that Gokū's fighting strength exceeds his own, so he attempts to destroy Earth with his Galick Cannon technique. Gokū counters this with the Kamehameha and overcomes Vegeta's blast by using the four-times Kaiōken. Vegeta then searches for the moon to transform into a Great Monkey and increase his fighting strength. Realizing the moon has been destroyed, Vegeta releases a ball of ki that simulates the moon, and absorbs its Bruits Waves to transform into a Great Monkey, which multiplies his fighting strength by 10. Kuririn and Gohan sense Vegeta's increased power and decide to return to help Gokū.
Credits[]
| Role | Seiyū | FUNimation dub Voice Actor | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji | English | ||||
| Son Gokū | Masako Nozawa | Sean Schemmel | ||||||||
| Son Gohan | Masako Nozawa | Colleen Clinkenbeard
|
Mayumi Tanaka | Sonny Strait | ||||||
| Vegeta | Ryō Horikawa | Christopher R. Sabat | ||||||||
| God | Takeshi Aono | Christopher R. Sabat | ||||||||
| Son Gohan | Shigeru Chiba | Christopher R. Sabat | ||||||||
| Kaiō | Jōji Yanami | Sean Schemmel | ||||||||