FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 679729707 of Wikipedia's List of Dragon Ball Z Kai episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DBK016(Jap)

DBK016(Eng)

"The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle"
Kanji 打倒不死身のベジータ!奇跡を起こせ孫悟飯
Rōmaji Datō Fujimi no Bejīta! Kiseki o Okose Son Gohan
FUNimation Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!
Episode Info
Previous DBK015
Next DBK017
Arc Saiyan Arc
Corresponding uncut Z episode(s) DBZ034 & DBZ035
Manga Chapters #237, #238, #239, #240 & #241
First Broadcast
Japanese July 19, 2009
English June 14, 2010
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle" (打倒不死身のベジータ!奇跡を起こせ孫悟飯, Datō Fujimi no Bejīta! Kiseki o Okose Son Gohan; FUNimation "Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!") is the sixteenth episode of the Dragon Ball Kai anime.

Summary

Kuririn throws the Genki Dama at Vegeta, but the Saiyan prince manages to dodge it at the last second. Following Gokū's advice, Gohan rebounds the Genki Dama back at Vegeta, though, surprisingly, Vegeta survives the hit. Before Vegeta can finish the Dragon Team off, however, Gohan's tail suddenly grows back, and he transforms into a Giant Monkey, thanks to the artificial moon Vegeta had created earlier. After being thrashed around by the Giant Monkey, Vegeta cuts Gohan's tail off in mid-air, but Gohan falls on top of him as he turns back to normal, crushing the Saiyan prince to the brink of death. Finally defeated, Vegeta summons his space pod and attempts to escape, but Kuririn grabs Yajirobe's sword and prepares to finish Vegeta off.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Sean Schemmel
Son Gohan
孫悟飯
Son Gohan
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Colleen Clinkenbeard
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Sonny Strait
Vegeta
ベジータ
Bejīta
Ryō Horikawa
堀川りょう
Horikawa Ryō
Christopher R. Sabat
Kaiō
界王
Kaiō
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Sean Schemmel
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.