FANDOM


Wikipedia-logo This article uses Creative Commons licensed content from revision 679729707 of Wikipedia's List of Dragon Ball Z Kai episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.


DBK021(Jap)

DBK021(Eng)

"Protect the Dragon Balls! The Nameccian Offensive"
Kanji 守れドラゴンボール!ナメック星人総攻撃
Rōmaji Mamore Doragon Bōru! Namekku-seijin Sōkōgeki
FUNimation Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack
Episode Info
Previous DBK020
Next DBK022
Arc Freeza Arc
Corresponding uncut Z episode(s) DBZ046 & DBZ047
Manga Chapters #251, #252, #253 & #254
First Broadcast
Japanese August 30, 2009
English June 22, 2010
Character debut(s)
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"Protect the Dragon Balls! The Nameccian Offensive" (守れドラゴンボール!ナメック星人総攻撃, Mamore Doragon Bōru! Namekku-seijin Sōkōgeki; FUNimation "Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack") is the twenty-first episode of the Dragon Ball Kai anime.

Summary

Gokū arrives at the Capsule Corporation, where Bulma's father Dr. Brief has prepared a spaceship for him to travel to Namek in six days, and which also contains sophisticated battle training equipment, the most of important of which is an artificial gravity device which allows for increasing the gravity in the ship up to 100-times Earth gravity. Gokū begins to train at 20-times Earth's gravity as he takes off for Namek. Meanwhile, the Nameccians begin to fight back against Freeza's men, however Zarbon proves too powerful. Discovering that their people are being located via their scouters, the Nameccians destroy the scouters. Dodoria, filled with rage, rushes into the fray to make the locals regret the day they ever crossed Freeza.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Sean Schemmel
Son Gohan
孫悟飯
Son Gohan
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Colleen Clinkenbeard
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Sonny Strait
Pu'ar
プーアル
Pūaru
Naoko Watanabe
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
Brina Palencia
Oolong
ウーロン
Ūron
Naoki Tatsuta
龍田直樹
Tatsuta Naoki
Bryan Massey
Bulma's Mom
ブルマの母
Buruma no Haha
Yōko Kawanami
川浪葉子
Kawanami Yōko
Cynthia Cranz
Freeza
フリーザ
Furīza
Ryūsei Nakao
中尾隆聖
Nakao Ryūsei
Chris Ayres
Vegeta
ベジータ
Bejīta
Ryō Horikawa
堀川りょう
Horikawa Ryō
Christopher R. Sabat
Zarbon
ザーボン
Zābon
Hiroaki Miura
三浦祥朗
Miura Hiroaki
J. Michael Tatum
Dodoria
ドドリア
Dodoria
Takashi Nagasako
長嶝高士
Nagasako Takashi
John Swasey
Dende
デンデ
Dende
Aya Hirano
平野 綾
Hirano Aya
Maxey Whitehead
Cargo
カルゴ
Karugo
Satomi Satō
佐藤聡美
Satō Satomi
Cynthia Cranz
Village's Elder
村の長老
Mura no Chōrō
Ryōichi Tanaka
田中亮一
Tanaka Ryōichi
Barry Yandell
Old Villager
村の老人
Mura no Rōjin
Kei'ichi Sonobe
園部啓一
Sonobe Kei'ichi
-
Nameccian Warrior
ナメック人の戦士
Namekku Hito no Senshi
Takahiro Fujimoto
藤本たかひろ
Fujimoto Takahiro
-
Nameccian Warrior
ナメック人の戦士
Namekku Hito no Senshi
Kazuyuki Ishikawa
石川和之
Ishikawa Kazuyuki
-
Nameccian Warrior
ナメック人の戦士
Namekku Hito no Senshi
Daisuke Matsubara
松原大典
Matsubara Daisuke
-
Freeza's Subordinate
フリーザの部下
Furīza no Buka
Hiromu Miyazaki
宮崎寛務
Miyazaki Hiromu
-
Freeza's Subordinate
フリーザの部下
Furīza no Buka
Tomoyasu Sakata
阪田智靖
Sakata Tomoyasu
-
Freeza's Subordinate
フリーザの部下
Furīza no Buka
Chin'nen Takahashi
Takagi Masako
Takahashi Chin'nen
-
Narration
ナレーション
Narēshon
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Doc Morgan
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.