Dragon Universe Wiki
Advertisement
Dragon Universe Wiki


"Gokū's New Technique, Instantaneous Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now"
Kanji 悟空の新ワザ、瞬間移動!3年後に賭けた特訓
Rōmaji Gokū no Shin-Waza, Shunkan-Idō! San-nen Go ni Kaketa Tokkun
FUNimation Goku's New Move, Instant Transmission! The Three-Year Training Session Begins!
Episode Info
Previous DBK057
Next DBK059
Arc Freeza Arc
Corresponding uncut Z episode(s) DBZ123, DBZ124 & DBZ125
Manga Chapters #336
First Broadcast
Japanese May 23, 2010
English March 2, 2011
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
Tool debut(s)
None in this episode

"Gokū's New Technique, Instantaneous Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now" (悟空の新ワザ、瞬間移動!3年後に賭けた特訓, Gokū no Shin-Waza, Shunkan-Idō! San-nen Go ni Kaketa Tokkun; FUNimation "Goku's New Move, Instant Transmission! The Three-Year Training Session Begins!") is the fifty-eighth episode of the Dragon Ball Kai anime.

Summary[]

At Vegeta's request, Gokū explains to the others that he managed to survive Namek's destruction by escaping in one of the Ginyū Special Squadron's space pods just seconds before Namek exploded. He further explains that he eventually landed on a planet called Yardrat and was nursed back to health by the friendly inhabitants of the planet. He also reveals that he learned from them a special teleportation technique called Instantaneous Movement. The Dragon Team then go their separate ways to each begin preparing themselves for the androids' assault. After three years of intense training, they all head off to meet on the island on which Trunks had indicated that the androids would begin their attack.

Credits[]

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Sean Schemmel
Son Gohan
孫悟飯
Son Gohan
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Colleen Clinkenbeard
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Sonny Strait
Bulma
ブルマ
Buruma
Hiromi Tsuru
鶴 ひろみ
Tsuru Hiromi
Monica Rial
Piccolo
ピッコロ
Pikkoro
Toshio Furukawa
古川登志夫
Furukawa Toshio
Christopher R. Sabat
Yamcha
ヤムチャ
Yamucha
Tōru Furuya
古谷 徹
Furuya Tōru
Christopher R. Sabat
Tenshinhan
天津飯
Tenshinhan
Hikaru Midorikawa
緑川 光
Midorikawa Hikaru
John Burgmeier


Hiroko Emori
江森浩子
Emori Hiroko
Brina Palencia
Chi-Chi
チチ
Chichi
Naoko Watanabe
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
Cynthia Cranz
Kame Sennin
亀仙人
Kamesennin
Masaharu Satō
佐藤正治
Satō Masaharu
Mike McFarland
Vegeta
ベジータ
Bejīta
Ryō Horikawa
堀川りょう
Horikawa Ryō
Christopher R. Sabat
Trunks
トランクス
Torankusu
Takeshi Kusao
草尾 毅
Kusao Takeshi
Eric Vale
Bulma's Mom
ブルマの母
Buruma no Haha
Yōko Kawanami
川浪葉子
Kawanami Yōko
Cynthia Cranz
Narration
ナレーション
Narēshon
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Doc Morgan
Advertisement