| "Pursue Doctor Gero… The Search for the Mysterious Laboratory!" | |
|---|---|
| Kanji | 追撃！ドクター・ゲロ…謎の研究所を探せ！ |
| Rōmaji | Tsuigeki! Dokutā Gero… Nazo no Kenkyūjo o Sagase! |
| FUNimation | The Hunt for Doctor Gero! Discover the Hidden Laboratory! |
| Episode Info | |
| Previous | DBK062 |
| Next | DBK064 |
| Saga | Androids Saga |
| Corresponding uncut Z episode(s) | DBZ132 & DBZ133 |
| Manga | Chapters #347, #348 & #349 |
| First Broadcast | |
| Japanese | June 27, 2010 |
| English | March 17, 2011 |
| Character debut(s) | |
|
|
|
| Technique debut(s) | |
|
|
|
| Tool debut(s) | |
|
|
|
"Pursue Doctor Gero… The Search for the Mysterious Laboratory!" (追撃！ドクター・ゲロ…謎の研究所を探せ！, Tsuigeki! Dokutā Gero… Nazo no Kenkyūjo o Sagase!; FUNimation "The Hunt for Doctor Gero! Discover the Hidden Laboratory!") is the sixty-third episode of the Dragon Ball Kai anime.
Summary[]
As the dust settles, Android No. 20 is nowhere to be seen, and it is assumed that he plans to return to the laboratory to awaken Androids No. 17 and No. 18 - the androids causing havoc in Trunks' timeline. Meanwhile, Trunks rescues his mother and his young self, and berates Vegeta for failing to protect his family. Bulma then reveals that No. 20 may actually be the androids' creator, Doctor Gero, who has seemingly converted himself into one as well. The group then plan to find the lab and destroy the androids before Gero can activate them. Vegeta also sets off to find the lab, but with the intentions of fighting the androids as a demonstration of his power. Trunks leaves to stop his father, while Piccolo finally unveils the truth of Trunks' origin to the rest of the group. He knew this because he overheard the conversation between Trunks and Gokū. Meanwhile, Piccolo, Kuririn and Tenshinhan split up and search the mountains where Gero's lab is rumored to be located, while Gohan takes Bulma, baby Trunks, and Yajirobe home. Meanwhile, Kuririn is attacked by the doctor, but is spared when Gero senses Piccolo nearby and escapes.
Credits[]
| Role | Seiyū | FUNimation dub Voice Actor | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Japanese | Rōmaji | English | Japanese | Rōmaji | English |
| Son Gokū | Masako Nozawa | Sean Schemmel | ||||
| Son Gohan | Masako Nozawa | Colleen Clinkenbeard | ||||
| Kuririn | Mayumi Tanaka | Sonny Strait | ||||
| Bulma | Hiromi Tsuru | Monica Rial | ||||
| Vegeta | Ryō Horikawa | Christopher R. Sabat | ||||
| Piccolo | Toshio Furukawa | Christopher R. Sabat | ||||
| Yamcha | Tōru Furuya | Christopher R. Sabat | ||||
| Tenshinhan | Hikaru Midorikawa | John Burgmeier | ||||
| Chi-Chi | Naoko Watanabe | Cynthia Cranz | ||||
| Trunks | Takeshi Kusao | Eric Vale | ||||
| Doctor Gero | Kōji Yada | Kent Williams | ||||
| Narration | Jōji Yanami | Doc Morgan | ||||