FANDOM



DBK091(Jap)

DBK091(Eng)

"Get Angry, Gohan! Unleash Your Hidden Power"
Kanji 怒れ悟飯!秘めた力を解き放て
Rōmaji Ikare Gohan! Himeta Chikara o Tokihanate
FUNimation Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power!
Episode Info
Previous DBK090
Next DBK092
Saga Cell Saga
Corresponding uncut Z episode(s) DBZ182 & DBZ183
Manga Chapters #404, #405 & #406
First Broadcast
Japanese January 30, 2011
English November 25, 2011
Character debut(s)
None in this episode
Technique debut(s)
None in this episode
Tool debut(s)
None in this episode

"Get Angry, Gohan! Unleash Your Hidden Power" (怒れ悟飯!秘めた力を解き放て, Ikare Gohan! Himeta Chikara o Tokihanate; FUNimation "Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power!") is the ninety-first episode of the Dragon Ball Kai anime.

Summary

Super Saiyan Fourth Grade Gohan shows no willingness to fight, and tries to convince Cell to end the Cell Games by explaining that if his hidden powers are brought to the surface, he will lose control and kill Cell. Counter to Gohan's intentions, this actually intrigues Cell, who decides to deliberately enrage Gohan by inflicting enough pain to force him to unleash his true strength. After watching Gohan take Cell's punishment, Android No. 16 intervenes. Taking advantage of the fact that he emits no detectable ki, No. 16 grabs Cell from behind and declares that he is going to trigger his self-destruct bomb.

Credits

Role Seiyū FUNimation dub Voice Actor
English Japanese Rōmaji English Japanese Rōmaji English
Son Gokū
孫悟空
Son Gokū
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Sean Schemmel
Son Gohan
孫悟飯
Son Gohan
Masako Nozawa
野沢雅子
Nozawa Masako
Colleen Clinkenbeard
Kuririn
クリリン
Kulilin
Mayumi Tanaka
田中真弓
Tanaka Mayumi
Sonny Strait
Vegeta
ベジータ
Bejīta
Ryō Horikawa
堀川りょう
Horikawa Ryō
Christopher R. Sabat
Piccolo
ピッコロ
Pikkoro
Toshio Furukawa
古川登志夫
Furukawa Toshio
Christopher R. Sabat
Yamcha
ヤムチャ
Yamucha
Tōru Furuya
古谷 徹
Furuya Tōru
Christopher R. Sabat
Trunks
トランクス
Torankusu
Takeshi Kusao
草尾 毅
Kusao Takeshi
Eric Vale
Mister Popo
ミスター・ポポ
Misutā Popo
Yasuhiko Kawazu
川津泰彦
Kawazu Yasuhiko
Chris Cason
Chi-Chi
チチ
Chichi
Naoko Watanabe
渡辺菜生子
Watanabe Naoko
Cynthia Cranz
Gyūmaō
牛魔王
Gyūmaō
Daisuke Gōri
郷里大輔
Gōri Daisuke
Kyle Hebert
Artificial Human No. 16
人造人間16号
Jinzōningen Jūroku-gō
Hikaru Midorikawa
緑川 光
Midorikawa Hikaru
Jeremy Inman
Cell
セル
Seru
Norio Wakamoto
若本規夫
Wakamoto Norio
Dameon Clarke
Mister Satan
ミスターサタン
Misutā Satan
Unshō Ishizuka
石塚運昇
Ishizuka Unshō
Chris Rager
Announcer
アナウンサー
Anaunsā
Tamotsu Nishiwaki
西脇 保
Nishiwaki Tamotsu
John Swasey
Man
男性
Dansei
Yasuhiko Kawazu
川津泰彦
Kawazu Yasuhiko
-
Man
男性
Dansei
Kenji Akabane
赤羽根健治
Akabane Kenji
-
Old Man
老人
Rōjin
Hiromu Miyazaki
宮崎寛務
Miyazaki Hiromu
-
Narration
ナレーション
Narēshon
Jōji Yanami
八奈見乗児
Yanami Jōji
Doc Morgan
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.