|"The Power-Ups Continue?! Super Gotenks: Perfected!"|
|Rōmaji||Pawā Appu wa Tsuzuku?! Kansei! Sūpā Gotenkusu!|
|Saga||Majin Buu Saga|
|Corresponding uncut Z episode(s)||DBZ253|
|Manga||Chapters #482 & #483|
|Japanese||December 7, 2014|
"The Power-Ups Continue?! Super Gotenks: Perfected!" (パワーアップは続く！？完成！超ゴテンクス！, Pawā Appu wa Tsuzuku?! Kansei! Sūpā Gotenkusu!) is the one hundred thirty-third episode of the Dragon Ball Kai anime.
After completing his ceremony, Old Kaiōshin instructs Gohan to sit still for the next 20 hours in order to complete the power-up. Meanwhile, Goten and Trunks learned how to perform the fusion while in Super Saiyan form, becoming Super Gotenks. Gotenks' cockiness almost leads him to confront Boo again, but ends up retreating when the Fusion time runs out. Elsewhere, Bū inadvertently befriends a small dog after healing its injured leg, while Mister Satan almost manages to convince Bū to stop killing humans. However, a hunter looking to take down Bū for himself relentlessly shoots the dog, leaving Bū shocked and infuriated.
|Son Gokū||Masako Nozawa|
|Son Gohan||Masako Nozawa|
|Son Goten||Masako Nozawa|
|Mister Satan||Unshō Ishizuka|
|Old Kaiōshin||Ryōichi Tanaka|
|Kaiōshin||Yūji Mitsuya||Kōzō Shioya|
|Young Man||Yūsuke Numata|