See also: List of Dragon Ball Z episodes
The Garlic Jr., Trunks, and Androids Sagas,[1] also known as Season 4, is the fourth season of the Dragon Ball Z anime. It spans from episodes 108 through 139 in the original Japanese anime and FUNimation dub, and episodes 93 through 124 in the original dub. It adapts chapters 329 to 357 from the Dragon Ball manga. It is preceded by the Frieza Saga and succeeded by the Imperfect Cell and Perfect Cell Sagas.
Summary[]
Garlic Jr. Saga[]
Trunks Saga[]
Androids Saga[]
Episodes[]
Garlic Jr. Saga[]
| #
|
O.D. #
[2]
|
Translated title
|
Japanese date
|
FUNimation title
|
English date
|
| 108
|
93
|
Terrible Happenings in Heaven!! Garlic Junior Becomes God?!
|
September 18, 1991
|
The Heavens Tremble
|
April 8, 2000
|
| 109
|
94
|
Black Mist of Terror…!! Everyone Turns Demonic
|
September 25, 1991
|
Black Fog of Terror
|
April 15, 2000
|
| 110
|
95
|
The Heavens Become the Battlefield!! Piccolo Becomes Devilish Again…
|
October 2, 1991
|
Battle in Kami's Lookout
|
April 22, 2000
|
| 111
|
96
|
A Direct Confrontation with Piccolo!! An Angry Masenkō in the Heavens
|
October 9, 1991
|
Fight with Piccolo
|
April 29, 2000
|
| 112
|
97
|
Restore Everyone's Minds!! The Ultra Holy Water Resting in the Temple
|
October 16, 1991
|
Call for Restoration
|
May 6, 2000
|
| 113
|
98
|
It Can't Wait Until Morning!! God Decides on a Suicidal Course of Action
|
October 23, 1991
|
Suicidal Course
|
May 13, 2000
|
| 114
|
99
|
A Battle of Extreme Measures!! God Breaks the Covenant
|
October 30, 1991
|
Extreme Measures
|
May 20, 2000
|
| 115
|
100
|
The Ultra Holy Water Worked!! The World Awakens From its Nightmare
|
November 6, 1991
|
The World Awakens
|
May 27, 2000
|
| 116
|
101
|
Gohan's Brief Chance for Victory!! Hit the Makyō Planet…
|
November 13, 1991
|
Brief Chance for Victory
|
May 27, 2000
|
| 117
|
102
|
You're My Guy… Kuririn — The 101st Proposal
|
November 20, 1991
|
Krillin's Proposal
|
September 1, 2000
|
Trunks Saga[]
| #
|
O.D. #
[2]
|
Translated title
|
Japanese date
|
FUNimation title
|
English date
|
Chapters
|
| 118
|
103
|
That's Earth, Papa… Freeza and his Father Strike Back
|
November 27, 1991
|
Frieza's Counterattack
|
September 4, 2000
|
#329 (Mostly Filler)
|
| 119
|
104
|
I Will Defeat Freeza… The Mysterious Boy Awaiting Gokū
|
December 4, 1991
|
The Mysterious Youth
|
September 5, 2000
|
#330 & #331 (Partial Filler)
|
| 120
|
105
|
Freeza Halved By a Single Blow!! Another Super Saiyan
|
December 11, 1991
|
Another Super Saiyan?
|
September 6, 2000
|
#331
|
| 121
|
106
|
Heya!! It's Been a While… Son Gokū Returns
|
December 18, 1991
|
Welcome Back Goku
|
September 7, 2000
|
#332 & #333
|
| 122
|
107
|
My Dad is Vegeta… Confessions of the Mysterious Boy
|
January 15, 1992
|
Mystery Revealed
|
September 8, 2000
|
#333, #334 & #335
|
| 123
|
108
|
Gokū's New Finishing Technique?! Watch This, My Instantaneous Movement
|
January 22, 1992
|
Goku's Special Technique
|
September 11, 2000
|
#336 (Partial Filler)
|
| 124
|
109
|
I Will Overcome… Gokū!! The King of the Fighting Saiyan Race
|
January 29, 1992
|
Z Warriors Prepare
|
September 12, 2000
|
N/A (Filler)
|
| 125
|
110
|
License Mastery? Gokū's Newest Trial
|
February 5, 1992
|
Goku's Ordeal
|
September 13, 2000
|
#336 (Mostly Filler)
|
Androids Saga[]
| #
|
O.D. #
[2]
|
Translated title
|
Japanese date
|
FUNimation title
|
English date
|
Chapters
|
| 126
|
111
|
Murderers Who Leave No Trace — Which Ones Are the Androids?!
|
February 12, 1992
|
The Androids Appear
|
September 14, 2000
|
#337 & #338
|
| 127
|
112
|
The Cold-Blooded Number 20's Hideous Atrocities!! Gokū's Super Transformation of Anger
|
February 19, 1992
|
A Handy Trick
|
September 15, 2000
|
#339 & #340
|
| 128
|
113
|
Gokū's Double-Shock!! Caught Between Illness and Adversary
|
February 26, 1992
|
Double Trouble for Goku
|
September 18, 2000
|
#341 & #342 (Partial Filler)
|
| 129
|
114
|
The Might of Vegeta!! The Blood of a Super Saiyan Awakens
|
March 4, 1992
|
Upgrade to Super Saiyan
|
September 19, 2000
|
#342 & #343
|
| 130
|
115
|
Number 20's Defiant Smile… The Secret of Doctor Gero
|
March 11, 1992
|
The Secret of Dr. Gero
|
September 20, 2000
|
#343, #344 & #345
|
| 131
|
116
|
A Present More Terrifying Than the Future?! Trunks' Suspicions
|
March 18, 1992
|
More Androids?!
|
September 21, 2000
|
#346 & #347
|
| 132
|
117
|
Give Chase!! The Search for Doctor Gero's Mysterious Lab
|
March 25, 1992
|
Follow Dr. Gero
|
September 22, 2000
|
#347 & #348
|
| 133
|
118
|
And the Terror Becomes a Reality… Number 17 and Number 18 Awaken!!
|
April 1, 1992
|
Nightmare Comes True
|
September 25, 2000
|
#349 & #350
|
| 134
|
119
|
Too Late to Do Anything?! The Ultimate Weapons to Kill Gokū
|
April 8, 1992
|
Goku's Assassin
|
September 26, 2000
|
#350 & #351
|
| 135
|
120
|
A Cute Face, and Super Power?! Number 18 Has No Blind Spot
|
April 15, 1992
|
Deadly Beauty
|
September 27, 2000
|
#352 & #353
|
| 136
|
121
|
Nobody Can Stop Them… Is This the End of the Z Warriors?!
|
April 22, 1992
|
No Match for the Androids
|
September 28, 2000
|
#354 & #355 (Partial Filler)
|
| 137
|
122
|
Piccolo's Decision!! The Last Measure in His Reserve
|
April 29, 1992
|
Last Ditch Effort
|
September 29, 2000
|
#355
|
| 138
|
123
|
Walking Weapons of Mass Destruction!! The Androids Draw Near Gokū
|
May 6, 1992
|
Closing In
|
October 2, 2000
|
#356 (Partial Filler)
|
| 139
|
124
|
An Ominous Premonition! Bulma Unveils a Mystery
|
May 13, 1992
|
Unwelcome Discovery
|
October 3, 2000
|
#357 (Partial Filler)
|
References[]
Navigation[]
