Please note that this is the Dragon Ball Universe Wiki's article on the volume. If you are looking for the article on the chapter of the same name then you should head to The Cell Games Begin.




The Cell Game Begin
Kanji セルゲーム始まる
Rōmaji Seru Gēmu Hajimaru
Viz The Cell Game
Volume Info
Previous Volume 32
Next Volume 34
Japanese December 26, 1992[1]
English October 12, 2004[2]
Japanese ISBN 978-4-08-851688-2
English ISBN 978-1-59116-505-7
Character debut(s)
None in this volume
Technique debut(s)
Tool debut(s)
None in this volume

The Cell Games Begin (セルゲーム始まる, Seru Gēmu Hajimaru; Viz "The Cell Game") is the thirty-third volume of the Dragon Ball manga, and the seventeenth volume of Part II of the manga.

Chapter 386

"Super Trunks Surpasses His Father!" (父を超えた超トランクス!, Chichi o Koeta Sūpā Torankusu!; Viz "Trunks Surpasses His Father")

Chapter 387

"The Balance of Super Power" (超パワーのバランス, Sūpā Pawā no Baransu; Viz "The Balance of Power")

Chapter 388

"Cell's Idea" (セルの思いつき, Seru no Omoitsuki)

Chapter 389

"A Terrifying Message" (戦慄のメッセージ, Senritsu no Messeiji; Viz "Message of Terror")

Chapter 390

"Gokū and Gohan Come Out" (悟空と悟飯外へ, Gokū to Gohan Soto e; Viz "The Emergence")

Chapter 391

"A Rest Before the Big Showdown" (大対決戦前の休息, Daikessen Mae no Kyūsoku; Viz "The Calm Before the Storm")

Chapter 392

"The Royal Army's Resistance" (王立防衛軍, Ōritsu Bōeigun; Viz "Cell vs. the Army")

Chapter 393

"A New God" (新しい神様, Atarashī Kamisama; Viz "The New Kami-sama")

Chapter 394

"The Cell Games Begin" (セルゲーム始まる, Seru Gēmu Hajimaru; Viz "The Cell Game Begins!")

Chapter 395

"The Entire Group Gathers!!" (フルメンバー集合!!, Furu Menbā Shūgō!!; Viz "Heroes Assemble!")

Chapter 396

"The Cell Game's Dead Weight?!" (セルゲームのお荷物!?, Seru Geimu no Onimotsu!?; Viz "Hercule, Champion of the World")

Extra Chapter

"Trunks the Story –A Lone Warrior–" (TRUNKSトランクス THE STORYストーリー -たったひとりのせん-, Torankusu za Sutōrī -Tatta Hitori no Senshi-; Viz "Trunks: The Story")


  1. "DRAGON BALL 33" (in Japanese).
  2. "Dragon Ball Z, Vol. 17".
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.